ConfiguraciónConfiguration | Valor de configuration.xmlconfiguration.xml setting | Información adicionalAdditional information |
---|---|---|
Dónde se descargarán los archivos de instalación de Office y desde dónde se instalará OfficeWhere to download the Office installation files to and where to install Office from Por ejemplo, servershare (una carpeta compartida de la red local)For example, servershare (a shared folder on your local network) | SourcePathSourcePath | Si no especifica un SourcePath al usar la ODT para instalar Office, la ODT buscará los archivos de instalación en la carpeta donde se encuentre. Si no encuentra estos archivos de instalación de Office, llegará a la red CDN de Office para obtener los archivos de instalación.If you don’t specify a SourcePath when using the ODT to install Office, the ODT looks for the installation files in the folder it’s located in. If it doesn’t find the Office installation files there, it goes to the Office CDN to get the installation files. Si la conexión a Internet y el ancho de banda de red lo permiten, le recomendamos que instale Office directamente desde la red CDN de Office.We recommend that you install Office directly from the Office CDN, if internet connectivity and network bandwidth make that possible. |
Qué productos se descargarán o instalaránWhich products to download or install Por ejemplo, Office Profesional Plus 2019For example, Office Professional Plus 2019 | Id. de productoProduct ID | Los valores válidos para las versiones de licencia por volumen de Office 2019 son, entre otros, los siguientes:Valid values for volume licensed versions of Office 2019 include the following: - ProPlus2019Volume- ProPlus2019Volume - Standard2019Volume- Standard2019Volume - ProjectPro2019Volume- ProjectPro2019Volume - ProjectStd2019Volume- ProjectStd2019Volume - VisioPro2019Volume- VisioPro2019Volume - VisioStd2019Volume- VisioStd2019Volume Para obtener una lista de los Id. de producto de otras versiones de licencia por volumen de Office 2019, como Access 2019, consulte Id. de producto admitidos por la herramienta de implementación de Office para hacer clic y ejecutar.For a list of Product IDs for other volume licensed versions of Office 2019, such as Access 2019, see Product IDs that are supported by the Office Deployment Tool for Click-to-Run. |
Usar el Servicio de administración de claves (KMS) para activar Office 2019Use Key Management Service (KMS) to activate Office 2019 | PIDKEYPIDKEY | Escriba la clave de licencia por volumen genérica (GVLK) para la activación de KMS.Enter the Generic Volume License Key (GVLK) for KMS activation. |
Usar la Clave de activación múltiple (MAK) para activar Office 2019Use Multiple Activation (MAK) to activate Office 2019 | PIDKEYPIDKEY | Escriba la clave de producto para la activación de MAK.Enter the product key for MAK activation. |
Qué idiomas se descargarán o instalaránWhich languages to download or install Por ejemplo, inglés (en-us) y francés (fr-fr).For example, English (en-us) and French (fr-fr). | Id. de idiomaLanguage ID | Puede instalar varios idiomas a la vez que instale Office 2019 o puede instalarlos más tarde.You can install multiple languages at the same time you’re Installing Office 2019, or you can install them later. Para obtener más información, consulte Implementar idiomas para Office 2019.For more information, see Deploy languages for Office 2019. |
Qué herramientas de corrección se instalaránWhich proofing tools to install | Id. de productoProduct ID | El id. de producto es 'ProofingTools' y se usa junto con el id. de idioma.The Product ID is 'ProofingTools' and is used in combination with the Language ID. Para obtener más información, consulte Implementar idiomas para Office 2019.For more information, see Deploy languages for Office 2019. |
Que edición de Office 2019 se descargará o instalará.Which edition of Office 2019 to download or install. Por ejemplo, la versión de 64 bits.For example, the 64-bit version. | OfficeClientEditionOfficeClientEdition | Los valores XML válidos son '32' y '64'.Valid xml values are '32' and '64.' Todos los productos de Office en el equipo tienen que ser de la misma arquitectura. No puede tener productos de Office de 32 bits y de 64 bits instalados en el mismo equipo. All Office products on the computer must be of the same architecture. You can’t have both 32-bit and 64-bit Office products installed on the same computer. Se recomienda 64 bits en equipos con 4 GB o más de memoria. Sin embargo, debe evaluar la compatibilidad de la aplicación y otros factores que pueden requerir que use la versión 32 bits. We recommend 64-bit on computers that have 4 gb or more of memory. But you should assess application compatibility and other factors that might require you to use the 32-bit version. Para obtener más información, vea Elegir entre la versión de 64 o la de 32 bits de Office.For more information, see Choose between the 64-bit or 32-bit version of Office. |
Qué aplicaciones se instalaránWhich apps to install Por ejemplo, todas las aplicaciones excepto Publisher.For example, all apps except Publisher. | ExcludeAppExcludeApp | De forma predeterminada, se instalan todas las aplicaciones que se incluyen en Office Profesional Plus 2019.By default, all apps included in Office Professional Plus 2019 are installed. Por ejemplo, si no quiere instalar Publisher, puede incluir la siguiente línea en el archivo configuration.xml:For example, to not install Publisher, you can include the following line in your configuration.xml: <ExcludeApp /> Para obtener más información, vea Elemento ExcludeApp.For more information, see ExcludeApp element. |
De dónde se obtendrán las actualizaciones de seguridad y calidad.Where to get security and quality updates from. Por ejemplo, directamente desde la red CDN de Office en Internet.For example, directly from the Office CDN on the internet. | UpdatePathUpdatePath | El valor predeterminado es obtener actualizaciones directamente desde la red CDN de Office en Internet. Este es el recomendado y requiere la menor cantidad de esfuerzo administrativo. The default is to get updates directly from the Office CDN on the internet. This is recommended and requires the least amount of administrative effort. Pero si necesita actualizar equipos que no tienen conectividad a Internet, puede especificar que Office Reciba actualizaciones, por ejemplo, de una carpeta compartida en la red local. Pero esto quiere decir que debe descargar las actualizaciones desde la red CDN de Office y copiarlas en la carpeta compartida. But if you need to update computers that don’t have connectivity to the internet, you can specify that Office gets updates, for example, from a shared folder on your local network. But this means that you must download the updates from the Office CDN and copy them to the shared folder. Para obtener más información, vea Actualizar Office 2019 (para profesionales de TI).For more information, see Update Office 2019 (for IT Pros). |
Desde qué canal de actualización se obtendrán e instalarán las actualizacionesWhich update channel to install from and get updates from | CanalChannel | Office usa el concepto de los canales de actualización para determinar qué actualizaciones recibe una versión instalada de Office.Office uses the concept of update channels to determine which updates an installed version of Office receives. Para obtener más información, consulte Canal de actualización de Office 2019.For more information, see Update channel for Office 2019. |
Si se deben eliminar las versiones anteriores de Windows Installer (MSI) de Office antes de instalar Office 2019Whether to remove previous Windows Installer (MSI) versions of Office before installing Office 2019 | RemoveMSIRemoveMSI | Se recomienda esta opción.This is recommended. Para obtener más información, vea Eliminar las versiones existentes de Office antes de instalar Office 2019.For more information, see Remove existing versions of Office before installing Office 2019. |